indoktrinieren Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Regierung versucht, die Bevölkerung zu indoktrinieren.
🇪🇸 El gobierno intenta indoktrinar a la población.
🇩🇪 Er wurde während der Schulzeit indoktriniert.
🇪🇸 Fue indotinado durante su tiempo en la escuela.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Man sollte Kinder nicht unkritisch adoctrinar.
🇪🇸 No se debe adoctrinar a los niños sin críticas.
🇩🇪 Das Lehrer versucht, die Schüler zu indoctrinieren.
🇪🇸 El profesor intenta adoctrinar a los alumnos.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Die Medien versuchen, die Öffentlichkeit zu programmieren ideológicamente.
🇪🇸 Los medios intentan programar ideológicamente a la opinión pública.
🇩🇪 Propaganda kann dazu dienen, Menschen ideologisch zu programmieren.
🇪🇸 La propaganda puede servir para programar ideológicamente a las personas.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Autoritarische Regime versuchen, ihre Ideologie zu propagieren.
🇪🇸 Los regímenes autoritarios intentan propagar su ideología.
🇩🇪 Die Manipulation durch Medien kann dazu dienen, bestimmte Ideen zu propagieren.
🇪🇸 La manipulación a través de los medios puede servir para propagar ciertas ideas.
|
literario |