hermetisch Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Glas ist hermetisch verschlossen.
🇪🇸 El frasco está cerrado herméticamente.
🇩🇪 Der Behälter ist hermetisch abgedichtet.
🇪🇸 El recipiente está sellado herméticamente.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇩🇪 Die hermetische Abdichtung verhindert das Eindringen von Luft.
🇪🇸 El sellado estanco impide la entrada de aire.
🇩🇪 Ein hermetisch abgeschlossener Raum ist vollkommen luftdicht.
🇪🇸 Un espacio herméticamente cerrado es completamente estanco.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Die Dose ist hermetisch verschlossen, um das Essen frisch zu halten.
🇪🇸 La lata está cerrada herméticamente para mantener la comida fresca.
🇩🇪 Bitte stelle sicher, dass die Verpackung hermetisch ist.
🇪🇸 Por favor, asegúrate de que el envase esté cerrado herméticamente.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Sein Denken war hermetisch und schwer zugänglich.
🇪🇸 Su pensamiento era hermético y difícil de comprender.
🇩🇪 Die hermetische Atmosphäre des Raumes erzeugte eine mysteriöse Stimmung.
🇪🇸 La atmósfera hermética de la habitación creó un ambiente misterioso.
|
literario |