foltern Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Staat foltert keine Gefangenen.
🇪🇸 El estado no tortura a los prisioneros.
🇩🇪 Die Polizei wurde beschuldigt, jemanden zu foltern.
🇪🇸 La policía fue acusada de torturar a alguien.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Seine Gedanken folterten ihn die ganze Nacht.
🇪🇸 Sus pensamientos lo atormentaron toda la noche.
🇩🇪 Das Bild des Unrechts folterte seine Seele.
🇪🇸 La imagen de la injusticia atormentaba su alma.
|
literario | |
|
raro
🇩🇪 Er fühlte, wie sie ihn emotional folterten.
🇪🇸 Sentía cómo lo martirizaban emocionalmente.
🇩🇪 Der Eindruck, ständig beobachtet zu werden, folterte sie.
🇪🇸 La sensación de ser constantemente observada la martirizaba.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Polizei wurde beschuldigt, Verdächtige zu foltern.
🇪🇸 La policía fue acusada de torturar a los sospechosos.
🇩🇪 Torturar ist eine schwerwiegende Menschenrechtsverletzung.
🇪🇸 Torturar es una grave violación de los derechos humanos.
|
técnico |