es+tut+mir+leid Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Es tut mir leid, dass ich so spät bin.
🇪🇸 Lo siento mucho por llegar tan tarde.
🇩🇪 Es tut mir leid, dass ich das nicht früher gesagt habe.
🇪🇸 Lo siento, no lo dije antes.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Es tut mir leid, dass ich Ihre Erwartungen nicht erfüllt habe.
🇪🇸 Me disculpo por no haber cumplido con sus expectativas.
🇩🇪 Es tut mir leid, dass ich Sie gestört habe.
🇪🇸 Me disculpo por haberle molestado.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Es tut mir leid, ich hatte keine Absicht.
🇪🇸 Disculpa, no fue mi intención.
🇩🇪 Es tut mir leid, ich habe das nicht bemerkt.
🇪🇸 Disculpa, no me di cuenta.
|
coloquial | |
|
formal
🇩🇪 Es tut mir leid, dass du gehen musst.
🇪🇸 Lo lamento mucho que tengas que irte.
🇩🇪 Es tut mir leid, dass wir uns auseinandergelebt haben.
🇪🇸 Lo lamento que nos hayamos separado.
|
literario |