dschihadistisch Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der dschihadistische Angriff wurde verurteilt.
🇪🇸 El ataque yihadista fue condenado.
🇩🇪 Dschihadistische Gruppen sind in verschiedenen Ländern aktiv.
🇪🇸 Los grupos yihadistas están activos en varios países.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Sicherheitsbehörden beobachten dschihadistische Netzwerke.
🇪🇸 Las autoridades de seguridad vigilan redes yihadistas.
🇩🇪 Dschihadistische Ideologie ist in bestimmten Extremistengruppen präsent.
🇪🇸 La ideología yihadista está presente en ciertos grupos extremistas.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Die Organisation wird als dschihadistisch eingestuft.
🇪🇸 La organización se clasifica como de tendencia yihadista.
🇩🇪 Dschihadistische Aktivitäten sind in den Berichten erwähnt worden.
🇪🇸 Se han mencionado actividades de tendencia yihadista en los informes.
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Er wurde wegen dschihadistischer Aktivitäten festgenommen.
🇪🇸 Fue arrestado por actividades yihadistas.
🇩🇪 Die Polizei bekämpft dschihadistische Gruppen im Land.
🇪🇸 La policía combate a grupos yihadistas en el país.
|
uso cotidiano |