dementsprechend Español

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Er war krank, dementsprechend konnte er nicht zur Arbeit kommen.
🇪🇸 Él estaba enfermo, en consecuencia no pudo ir al trabajo.
🇩🇪 Die Ergebnisse stimmen, dementsprechend ist die Theorie bestätigt.
🇪🇸 Los resultados coinciden, en consecuencia la teoría está confirmada.
formal
común
🇩🇪 Die Planung wurde angepasst, dementsprechend haben wir Änderungen vorgenommen.
🇪🇸 La planificación fue ajustada, de acuerdo con ello hicimos cambios.
🇩🇪 Die Daten wurden überprüft, dementsprechend wurde die Entscheidung getroffen.
🇪🇸 Se revisaron los datos, de acuerdo con ello se tomó la decisión.
formal
formal
🇩🇪 Die Maßnahmen wurden entsprechend den Vorschriften ergriffen.
🇪🇸 Las medidas fueron tomadas correspondiente a las regulaciones.
🇩🇪 Der Betrag wurde dementsprechend angepasst.
🇪🇸 La cantidad fue ajustada correspondiente.
técnico
común
🇩🇪 Er hat viel gearbeitet, dementsprechend ist er müde.
🇪🇸 Él ha trabajado mucho, de modo que está cansado.
🇩🇪 Das Wetter war schlecht, dementsprechend haben wir den Plan geändert.
🇪🇸 El clima fue malo, de modo que cambiamos el plan.
uso cotidiano