checkwoher Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
de dónde vienes
común
🇩🇪 Checkwoher du kommst?
🇪🇸 De dónde vienes?
🇩🇪 Kannst du checkwoher er ist?
🇪🇸 ¿Puedes decir de dónde es?
|
uso cotidiano | |
|
verificar el origen
formal
🇩🇪 Der Entwickler muss checkwoher die Daten stammen.
🇪🇸 El desarrollador debe verificar el origen de los datos.
🇩🇪 Wir müssen checkwoher dieses Medikament kommt.
🇪🇸 Tenemos que verificar el origen de este medicamento.
|
técnico | |
|
revisar la procedencia
formal
🇩🇪 Das Unternehmen muss checkwoher die Waren stammen.
🇪🇸 La empresa debe revisar la procedencia de las mercancías.
🇩🇪 Es wichtig, checkwoher die Dokumente sind.
🇪🇸 Es importante verificar la procedencia de los documentos.
|
legal | |
|
de dónde sacaste eso
informal
🇩🇪 Checkwoher du das hast?
🇪🇸 ¿De dónde sacaste eso?
🇩🇪 Sag mal, checkwoher du das weißt.
🇪🇸 Dime, ¿de dónde sabes eso?
|
coloquial |