bezahlend+verlassen Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Er hat das Restaurant bezahlt und verlassen
🇪🇸 Él pagó en el restaurante y se fue.
🇩🇪 Sie bezahlte die Rechnung und verließ das Café
🇪🇸 Ella pagó la cuenta y salió del café.
uso cotidiano
común
🇩🇪 Nach dem Bezahlen verließ er schnell den Laden
🇪🇸 Después de pagar, él salió rápidamente de la tienda.
🇩🇪 Sie zahlte ihre Schulden und verließ das Zimmer
🇪🇸 Ella pagó sus deudas y abandonó la habitación.
coloquial
formal
🇩🇪 Der Kunde verließ das Geschäft, nachdem er bezahlt hatte
🇪🇸 El cliente salió de la tienda después de pagar.
🇩🇪 Die Firma verließ das Projekt, nachdem die Rechnung beglichen wurde
🇪🇸 La empresa abandonó el proyecto tras saldar la factura.
formal
raro
🇩🇪 Der Vertrag beinhaltete Bezahlend+verlassen als Klausel
🇪🇸 El contrato incluía 'pago y abandono' como cláusula.
🇩🇪 Der Begriff bezieht sich auf das rechtliche Konzept des Bezahlend+verlassen
🇪🇸 El término se refiere al concepto legal de pago y abandono.
legal