akinetisch Español

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Der Patient zeigte eine akinetische Bewegungsstörung
🇪🇸 El paciente mostró un trastorno de movimiento akinético
🇩🇪 Akinetische Symptome sind typisch bei Parkinson
🇪🇸 Los síntomas acinéticos son típicos en la enfermedad de Parkinson
médico
común
🇩🇪 Die akinetische Phase beschreibt den Zustand ohne Bewegungsaktivität
🇪🇸 La fase acinética describe un estado sin actividad motriz
🇩🇪 Akinetisches Verhalten kann bei bestimmten neurologischen Störungen auftreten
🇪🇸 El comportamiento sin movimiento puede ocurrir en ciertas alteraciones neurológicas
técnico
común
🇩🇪 Nach der Krankheit fühlte er sich akinetisch und schwach
🇪🇸 Después de la enfermedad, se sentía sin energía y débil
🇩🇪 Die Motivation war akinetisch, er wollte nichts tun
🇪🇸 La motivación era sin energía, no quería hacer nada
uso cotidiano
raro
🇩🇪 Se sentía akinético, sin voluntad ni deseo
🇪🇸 Se sentía sin movimiento, sin voluntad ni deseo
🇩🇪 La figura parecía completamente akinética y sin vida
🇪🇸 La figura parecía completamente sin movimiento y sin vida
literario