abwiegen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich wiege das Paket
🇪🇸 Yo peso el paquete
🇩🇪 Sie wiegt die Zutaten ab
🇪🇸 Ella pesa los ingredientes
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Der Techniker wiegt die Maschine ab
🇪🇸 El técnico calibra la máquina
🇩🇪 Beim Test wird das Messgerät genau gewogen
🇪🇸 En la prueba, el instrumento se calibra exactamente
|
técnico | |
|
formal
🇩🇪 Der Arzt wiegt den Patienten
🇪🇸 El médico verifica el peso del paciente
🇩🇪 Sie wiegt die Ergebnisse sorgfältig ab
🇪🇸 Ella revisa cuidadosamente los resultados
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Er wägt die Vor- und Nachteile ab
🇪🇸 Él sopesar los pros y los contras
🇩🇪 Man muss alle Optionen abwägen
🇪🇸 Hay que valorar todas las opciones
|
literario |