Zivilsachen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
asuntos civiles
común
🇩🇪 Die Zivilsachen werden vor dem Amtsgericht verhandelt.
🇪🇸 Los asuntos civiles se juzgan en el juzgado de primera instancia.
🇩🇪 In Zivilsachen ist der Kläger verpflichtet, Beweise vorzulegen.
🇪🇸 En asuntos civiles, el demandante está obligado a presentar pruebas.
|
legal | |
|
materia civil
común
🇩🇪 Das Gericht ist für Zivilsachen zuständig.
🇪🇸 El tribunal es competente en materia civil.
🇩🇪 Zivilsachen betreffen oft Vertragsstreitigkeiten oder Familiensachen.
🇪🇸 Los asuntos civiles a menudo involucran disputas contractuales o temas familiares.
|
legal | |
|
asuntos civiles (en sentido general)
común
🇩🇪 Er kümmert sich um Zivilsachen im Rathaus.
🇪🇸 Él se encarga de asuntos civiles en el ayuntamiento.
🇩🇪 Zivilsachen können viele unterschiedliche Themen umfassen.
🇪🇸 Los asuntos civiles pueden abarcar muchos temas diferentes.
|
uso cotidiano |