Zeitplan Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Der Zeitplan für den Kurs ist sehr eng.
🇪🇸 El horario del curso es muy ajustado.
🇩🇪 Ich muss meinen Zeitplan anpassen.
🇪🇸 Tengo que ajustar mi horario.
uso cotidiano
técnico
🇩🇪 Der Zeitplan des Projekts wurde geändert.
🇪🇸 El cronograma del proyecto ha sido modificado.
🇩🇪 Bitte überprüfen Sie den Zeitplan für die Fertigstellung.
🇪🇸 Por favor, revise el cronograma para la finalización.
técnico
común
🇩🇪 Der Zeitplan für die Konferenz ist online verfügbar.
🇪🇸 El programa de la conferencia está disponible en línea.
🇩🇪 Wir müssen den Zeitplan für das Meeting festlegen.
🇪🇸 Tenemos que establecer el programa para la reunión.
negocios
formal
🇩🇪 Der Zeitplan für die Bauarbeiten ist im Plan de tiempos festgelegt.
🇪🇸 El cronograma para las obras está establecido en el plan de tiempos.
🇩🇪 Der Zeitplan wurde im Plan de tiempos dokumentiert.
🇪🇸 El horario fue documentado en el plan de tiempos.
formal