Verfügung Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
disposición
común
🇩🇪 Die Verfügung des Gerichts ist bindend.
🇪🇸 La disposición del tribunal es vinculante.
🇩🇪 Die Verfügung über das Vermögen ist geregelt.
🇪🇸 La disposición sobre los bienes está regulada.
|
formal | |
|
orden
común
🇩🇪 Der Richter erließ eine Verfügung.
🇪🇸 El juez emitió una orden.
🇩🇪 Die Verfügung wurde am Montag bekannt gegeben.
🇪🇸 La orden fue publicada el lunes.
|
legal | |
|
disposición
común
🇩🇪 Die technische Verfügung ist erforderlich.
🇪🇸 Es necesaria una disposición técnica.
🇩🇪 Die Verfügung der Maschine wurde überprüft.
🇪🇸 Se verificó la disposición de la máquina.
|
técnico | |
|
disposición
común
🇩🇪 Er hat eine Verfügung über sein Vermögen.
🇪🇸 Él tiene disposición sobre su patrimonio.
🇩🇪 Die Verfügung der Medikamente liegt beim Arzt.
🇪🇸 La disposición de los medicamentos está en manos del médico.
|
uso cotidiano |