Straßenrand Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Auto parkte am Straßenrand.
🇪🇸 El coche estacionó en el borde de la calle.
🇩🇪 Kinder spielten am Straßenrand.
🇪🇸 Los niños jugaban en el borde de la calle.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Die Passanten gingen auf dem Straßenrand entlang.
🇪🇸 Los transeúntes caminaban por la acera.
🇩🇪 Bitte halten Sie sich auf dem Straßenrand auf.
🇪🇸 Por favor, manténgase en la acera.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Müll wurde am Straßenrand gesammelt.
🇪🇸 La basura fue recolectada en el borde de la calzada.
🇩🇪 Die Markierungen am Straßenrand sind wichtig für die Verkehrssicherheit.
🇪🇸 Las marcas en el borde de la calzada son importantes para la seguridad vial.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Das Parken am Straßenrand ist verboten.
🇪🇸 Estacionar en el acotamiento está prohibido.
🇩🇪 Fahrzeuge dürfen den Straßenrand nicht blockieren.
🇪🇸 Los vehículos no deben bloquear el acotamiento.
|
legal |