StoßarbeiterUdarnik Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
trabajador de golpes
común
🇩🇪 Der Stoßarbeiter führte die schweren Arbeiten aus.
🇪🇸 El trabajador de golpes realizaba los trabajos pesados.
🇩🇪 In der Fabrik sind Stoßarbeiter für die schweren Aufgaben zuständig.
🇪🇸 En la fábrica, los trabajadores de golpes son responsables de las tareas pesadas.
|
técnico | |
|
peón de golpe
común
🇩🇪 Der Mann ist ein echter Stoßarbeiter.
🇪🇸 El hombre es un verdadero peón de golpe.
🇩🇪 Als Stoßarbeiter arbeitet er hart jeden Tag.
🇪🇸 Como peón de golpe trabaja duro todos los días.
|
uso cotidiano | |
|
trabajador de choque
formal
🇩🇪 Der Stoßarbeiter wurde für seine harte Arbeit gelobt.
🇪🇸 El trabajador de choque fue elogiado por su trabajo duro.
🇩🇪 In der Bauindustrie sind Stoßarbeiter unverzichtbar.
🇪🇸 En la industria de la construcción, los trabajadores de choque son imprescindibles.
|
formal | |
|
soldado de asalto
jerga
🇩🇪 Er wird im Team als Stoßarbeiter bezeichnet.
🇪🇸 A él le llaman soldado de asalto en el equipo.
🇩🇪 Der Begriff Stoßarbeiter wird manchmal umgangssprachlich für aggressive Kämpfer verwendet.
🇪🇸 El término soldado de asalto se usa a veces coloquialmente para referirse a combatientes agresivos.
|
jerga |