Stirnrunzeln Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fruncir el ceño
común
🇩🇪 Er runzelt die Stirn, wenn er nachdenkt.
🇪🇸 Él frunce el ceño cuando piensa.
🇩🇪 Sie runzelt die Stirn vor dem Computerbildschirm.
🇪🇸 Ella frunce el ceño frente a la pantalla del ordenador.
|
uso cotidiano | |
|
fruncimiento de ceño
común
🇩🇪 Das Stirnrunzeln zeigt seine Verwirrung.
🇪🇸 El fruncimiento de ceño muestra su confusión.
🇩🇪 Sein Stirnrunzeln drückt Skepsis aus.
🇪🇸 Su fruncimiento de ceño expresa escepticismo.
|
formal | |
|
gesto de ceño
raro
🇩🇪 Mit einem Stirnrunzeln zeigte er seine Missbilligung.
🇪🇸 Con un gesto de ceño, mostró su descontento.
🇩🇪 Das Stirnrunzeln war Ausdruck seiner Missstimmung.
🇪🇸 El gesto de ceño era expresión de su mal humor.
|
literario | |
|
arrugar la frente
común
🇩🇪 Der Arzt bittet den Patienten, die Stirn zu runzeln.
🇪🇸 El médico pide al paciente que arrugue la frente.
🇩🇪 Beim Stress neigt man dazu, die Stirn zu runzeln.
🇪🇸 En el estrés, la gente tiende a arrugar la frente.
|
técnico |