Schwanenmännchenmännlich Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cisne macho
común
🇩🇪 Der Schwanenmännchen schwimmt im Teich
🇪🇸 El cisne macho nada en el estanque
🇩🇪 Ich sah das Schwanenmännchen im Park
🇪🇸 Vi al cisne macho en el parque
|
uso cotidiano | |
|
gallo de cisne
raro
🇩🇪 Der Begriff 'Schwanenmännchen' bezieht sich auf den männlichen Vogel
🇪🇸 El término 'gallo de cisne' se refiere al ave macho
🇩🇪 In ornithologischen Studien wird das Schwanenmännchen so genannt
🇪🇸 En estudios ornitológicos, al macho de cisne se le llama así
|
técnico | |
|
macho de cisne
común
🇩🇪 Der Wissenschaftler analysierte das Verhalten des Schwanenmännchens
🇪🇸 El científico analizó el comportamiento del macho de cisne
🇩🇪 Das Schwanenmännchen ist für sein elegantes Gefieder bekannt
🇪🇸 El macho de cisne es conocido por su plumaje elegante
|
formal | |
|
macho de cisne (forma compuesta y humorística o figurada)
raro
🇩🇪 Er sieht aus wie ein Schwanenmännchenmännlich
🇪🇸 Él parece un macho de cisne
🇩🇪 Das ist eine schwanenmännchenmännliche Haltung
🇪🇸 Esa es una actitud de macho de cisne
|
coloquial |