Nachwirkung Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Nachwirkungen der Krankheit sind noch spürbar.
🇪🇸 Las secuelas de la enfermedad todavía se sienten.
🇩🇪 Nach der Operation traten keine Nachwirkungen auf.
🇪🇸 Después de la operación no aparecieron secuelas.
|
médico | |
|
común
🇩🇪 Die Nachwirkungen des Unwetters sind noch sichtbar.
🇪🇸 Las consecuencias de la tormenta todavía son visibles.
🇩🇪 Man spürt die Nachwirkungen des Streiks in der ganzen Stadt.
🇪🇸 Se sienten las consecuencias de la huelga en toda la ciudad.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Die Nachwirkungen der Wirtschaftskrise betreffen viele Unternehmen.
🇪🇸 Las repercusiones de la crisis económica afectan a muchas empresas.
🇩🇪 Wir müssen die Nachwirkungen dieser Entscheidung sorgfältig analysieren.
🇪🇸 Debemos analizar cuidadosamente las repercusiones de esta decisión.
|
negocios | |
|
técnico
🇩🇪 Die Nachwirkung des chemischen Prozesses ist messbar.
🇪🇸 El efecto residual del proceso químico es medible.
🇩🇪 Man untersucht die Nachwirkungen verschiedener Substanzen im Labor.
🇪🇸 Se estudian los efectos residuales de distintas sustancias en el laboratorio.
|
científico |