Nachschlag Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich hatte schon genug gegessen, aber mein Freund wollte noch einen Nachschlag.
🇪🇸 Ya había comido suficiente, pero mi amigo quería una porción adicional.
🇩🇪 Kannst du mir noch einen Nachschlag bringen?
🇪🇸 ¿Puedes traerme otra porción más?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Nachdem alle gegessen hatten, forderte er einen Nachschlag.
🇪🇸 Después de que todos comieron, pidió una repetición.
🇩🇪 Möchtest du noch einen Nachschlag?
🇪🇸 ¿Quieres otra porción?
|
informal | |
|
formal
🇩🇪 Der Gast bat um einen Nachschlag bei der Suppe.
🇪🇸 El huésped pidió una repetición de la sopa.
🇩🇪 Der Kellner brachte einen Nachschlag für den Wein.
🇪🇸 El camarero trajo una segunda copa de vino.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Autor beschreibt die Nachschläge in seinem Roman.
🇪🇸 El autor describe las repeticiones en su novela.
🇩🇪 Die Nachschläge der Szene verstärkten die Dramatik.
🇪🇸 Las repeticiones de la escena aumentaron el dramatismo.
|
literario |