Nörgler Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Nörgler beschwert sich ständig
🇪🇸 El quejica se queja constantemente
🇩🇪 Sie ist ein echter Nörgler, immer am Meckern
🇪🇸 Ella es una verdadera quejica, siempre quejándose
|
coloquial | |
|
común
🇩🇪 Der Nörgler hat wieder alles kritisiert
🇪🇸 El quejoso ha criticado todo otra vez
🇩🇪 Sein Nörgeln nervt alle
🇪🇸 Su quejido molesta a todos
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Er ist ein echter Nörgler, der nie zufrieden ist
🇪🇸 Es un verdadero quejica persistente, que nunca está satisfecho
🇩🇪 Die Nörgler im Büro sind schwer zu ertragen
🇪🇸 Los quejicas en la oficina son difíciles de soportar
|
informal | |
|
raro
🇩🇪 Der Nörgler störte die Versammlung
🇪🇸 El quejoso molesto interrumpió la reunión
🇩🇪 Sein Verhalten als Nörgler ist unangebracht
🇪🇸 Su comportamiento como quejoso molesto es inapropiado
|
formal |