Mesusa Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Mesusa ist an der Tür befestigt.
🇪🇸 La mezuzá está colocada en la puerta.
🇩🇪 Juden küssen die Mesusa bei Betreten des Hauses.
🇪🇸 Los judíos besan la mezuzá al entrar en la casa.
|
contextReligious | |
|
común
🇩🇪 Die Mesusa enthält einen heiligen Text.
🇪🇸 La mezuzá contiene un texto sagrado.
🇩🇪 Beim Betreten des Raumes wird die Mesusa berührt.
🇪🇸 Al entrar en la habitación, se toca la mezuzá.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Viele Familien haben eine Mesusa an der Haustür.
🇪🇸 Muchas familias tienen un amuleto religioso en la puerta de entrada.
🇩🇪 Die Mesusa soll Glück und Schutz bringen.
🇪🇸 La mezuzá trae suerte y protección.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Die Mesusa ist ein Symbol des Glaubens.
🇪🇸 La mezuzá es un símbolo de fe.
🇩🇪 In der Literatur wird die Mesusa oft metaphorisch erwähnt.
🇪🇸 En la literatura, la mezuzá a menudo se menciona metafóricamente.
|
literario |