Machenschaft Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
maniobra fraudulenta
común
🇩🇪 Die Machenschaften der Firma wurden aufgedeckt.
🇪🇸 Se descubrieron las maniobras fraudulentas de la empresa.
🇩🇪 Er kämpft gegen die Machenschaften der Politik.
🇪🇸 Lucha contra las maniobras de la política.
|
formal | |
|
trama
común
🇩🇪 Der Roman beschreibt die Machenschaften im Königshaus.
🇪🇸 La novela describe las tramas en la casa real.
🇩🇪 Sie enthüllte die Machenschaften hinter den Kulissen.
🇪🇸 Ella reveló las tramas tras bambalinas.
|
literario | |
|
conspiración
formal
🇩🇪 Die Machenschaften gegen die Regierung wurden verurteilt.
🇪🇸 Se condenaron las conspiraciones contra el gobierno.
🇩🇪 Er wurde verdächtigt, Machenschaften gegen das Rechtssystem zu planen.
🇪🇸 Fue sospechoso de planear conspiraciones contra el sistema legal.
|
legal | |
|
artimañas
común
🇩🇪 Er benutzt Machenschaften, um sein Ziel zu erreichen.
🇪🇸 Él usa artimañas para lograr su objetivo.
🇩🇪 Manche Politiker setzen Machenschaften ein, um Wähler zu beeinflussen.
🇪🇸 Algunos políticos emplean artimañas para influir en los votantes.
|
uso cotidiano |