Lichtjahr Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Lichtjahr ist eine Entfernung, die Licht in einem Jahr zurücklegt.
🇪🇸 El año luz es una distancia que la luz recorre en un año.
🇩🇪 Sterne sind oft Tausende von Lichtjahren entfernt.
🇪🇸 Las estrellas a menudo están a miles de años luz de distancia.
|
científico | |
|
común
🇩🇪 Ein Lichtjahr entspricht etwa 9,46 Billionen Kilometern.
🇪🇸 Un año luz equivale aproximadamente a 9,46 billones de kilómetros.
🇩🇪 Die Entfernung wurde in Lichtjahren gemessen.
🇪🇸 La distancia se midió en años luz.
|
técnico | |
|
formal
🇩🇪 Der Begriff Lichtjahr wird in der Astronomie verwendet.
🇪🇸 El término año luz se usa en astronomía.
🇩🇪 Diese Entfernung ist in der Astronomie üblich und wird in Lichtjahren angegeben.
🇪🇸 Esta distancia es común en astronomía y se expresa en años luz.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Das ist so weit weg, fast wie Lichtjahre entfernt.
🇪🇸 Eso está tan lejos, casi a años luz de distancia.
🇩🇪 Manchmal sagen wir, etwas ist 'Jahrlicht entfernt', um zu betonen, wie unvorstellbar groß die Entfernung ist.
🇪🇸 A veces decimos que algo está a 'años luz' de distancia para enfatizar lo inconcebible de la distancia.
|
uso cotidiano |