Kurtisane Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇩🇪 Die Kurtisane verkehrte in gehobenen Kreisen.
🇪🇸 La cortesana se movía en círculos aristocráticos.
🇩🇪 Die Geschichte erzählt von einer Kurtisane im 19. Jahrhundert.
🇪🇸 La historia narra la vida de una cortesana en el siglo XIX.
|
literario | |
|
raro
🇩🇪 Historisch wurde der Begriff für eine Frau benutzt, die als Kurtisane arbeitete.
🇪🇸 Históricamente, el término se usaba para una mujer que trabajaba como cortesana.
🇩🇪 Im alten Rom waren Kurtisane oft auch Begleiterinnen der Reichen.
🇪🇸 En la antigua Roma, las cortesanas también eran acompañantes de los ricos.
|
formal | |
|
coloquial
🇩🇪 Er wurde beschuldigt, eine Kurtisane zu sein.
🇪🇸 Se le acusó de ser una prostituta de lujo.
🇩🇪 Der Begriff wurde manchmal abwertend für eine Kurtisane benutzt.
🇪🇸 El término a veces se usaba de manera despectiva para referirse a una cortesana.
|
coloquial |