Kropf Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Kropf wurde operativ entfernt.
🇪🇸 El nudo en el cuello fue removido quirúrgicamente.
🇩🇪 Sie hat einen Kropf am Hals.
🇪🇸 Ella tiene un bulto en el cuello.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Der Patient leidet an einem Kropf.
🇪🇸 El paciente sufre de un bulto en la garganta.
🇩🇪 Ein Kropf kann auf eine Schilddrüsenvergrößerung hinweisen.
🇪🇸 Un bulto en la garganta puede indicar un agrandamiento de la tiroides.
|
médico | |
|
formal
🇩🇪 Der Arzt diagnostizierte einen Kropf als Bocio.
🇪🇸 El médico diagnosticó un bocio como un Kropf.
🇩🇪 Bocio ist eine Vergrößerung der Schilddrüse.
🇪🇸 El bocio es una ampliación de la glándula tiroides.
|
médico | |
|
coloquial
🇩🇪 Er hat einen Kropf am Hals, weil er zu viel gegessen hat.
🇪🇸 Tiene un Kropf en el cuello, porque comió demasiado.
🇩🇪 Mit diesem Kropf sieht er aus wie eine Ente.
🇪🇸 Con ese Kropf parece un pato.
|
coloquial |