Kriegsrecht Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ley marcial
común
🇩🇪 Das Kriegsrecht wurde in der Region verhängt.
🇪🇸 Se declaró la ley marcial en la región.
🇩🇪 Unter Kriegsrecht dürfen Militärgerichte über Zivilisten urteilen.
🇪🇸 Bajo la ley marcial, los tribunales militares pueden juzgar a civiles.
🇩🇪 Während des Ausnahmezustands kann das Kriegsrecht aktiviert werden.
🇪🇸 Durante el estado de emergencia, se puede activar la ley marcial.
|
legal | |
|
estado de guerra
formal
🇩🇪 Das Kriegsrecht bedeutet einen offiziellen Zustand des Krieges.
🇪🇸 El estado de guerra significa una situación oficial de guerra.
🇩🇪 Der Präsident erklärte das Kriegsrecht nach dem Angriff.
🇪🇸 El presidente declaró el estado de guerra tras el ataque.
|
formal | |
|
régimen de guerra
formal
🇩🇪 Das Kriegsrecht etablierte ein strenges Régimen de guerra.
🇪🇸 El kriegsrecht estableció un estricto régimen de guerra.
🇩🇪 Unter dem régimen de guerra sind bestimmte Grundrechte eingeschränkt.
🇪🇸 Bajo el régimen de guerra, ciertos derechos fundamentales están restringidos.
|
formal |