Konsens Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Konsens wurde nach langen Verhandlungen erreicht.
🇪🇸 El consenso se logró tras largas negociaciones.
🇩🇪 In einer Demokratie ist der Konsens wichtig.
🇪🇸 En una democracia, el consenso es importante.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Wir haben einen Konsens über das Projekt gefunden.
🇪🇸 Hemos llegado a un acuerdo sobre el proyecto.
🇩🇪 Der Konsens in der Gruppe war, dass wir später sprechen.
🇪🇸 El acuerdo en el grupo fue que hablaremos más tarde.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Der Vertrag basiert auf einem Konsens zwischen den Parteien.
🇪🇸 El contrato se basa en un consenso entre las partes.
🇩🇪 Der Konsens der Richter war entscheidend für das Urteil.
🇪🇸 El consenso de los jueces fue fundamental para la sentencia.
|
legal | |
|
formal
🇩🇪 Der wissenschaftliche Konsens ist, dass die Erde sich um die Sonne dreht.
🇪🇸 El consenso científico es que la Tierra gira alrededor del Sol.
🇩🇪 Es ist wichtig, einen Konsens in der Forschung zu finden.
🇪🇸 Es importante encontrar un consenso en la investigación.
|
científico |