Knebel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Hund trägt einen Knebel, damit er nicht bellt.
🇪🇸 El perro lleva una mordaza para que no ladre.
🇩🇪 Er setzte dem Gefangenen einen Knebel an.
🇪🇸 Le puso una mordaza al prisionero.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Der Hund braucht einen Knebel, wenn er aggressiv ist.
🇪🇸 El perro necesita un bozal cuando está agresivo.
🇩🇪 Ein Knebel wird oft bei Hunden verwendet.
🇪🇸 Un bozal se usa a menudo en perros.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Der Knebel des Zeugen wurde als unzulässig betrachtet.
🇪🇸 El amordazamiento del testigo fue considerado inadmisible.
🇩🇪 Das Gesetz verbietet den Knebel der Pressefreiheit.
🇪🇸 La ley prohíbe el amordazamiento de la libertad de prensa.
|
legal | |
|
coloquial
🇩🇪 Er hat einen Knebel bekommen, damit er nicht spricht.
🇪🇸 Le pusieron la boca tapada para que no hable.
🇩🇪 Manchmal fühlt man sich wie mit einem Knebel im Mund.
🇪🇸 A veces uno se siente como con la boca tapada.
|
lengua coloquial |