Haarwurzel Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Haarwurzel ist der Teil des Haares, der im Kopf wächst.
🇪🇸 La raíz del cabello es la parte del cabello que crece en el cuero cabelludo.
🇩🇪 Bei Haarausfall wird oft die Gesundheit der Haarwurzeln überprüft.
🇪🇸 En la caída del cabello, a menudo se revisa la salud de las raíces capilares.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Die Haarwurzel befindet sich im Follikel des Haares.
🇪🇸 El bulbo piloso se encuentra en el folículo del cabello.
🇩🇪 Störungen in der Haarwurzel können Haarausfall verursachen.
🇪🇸 Las alteraciones en la raíz del cabello pueden causar pérdida de cabello.
|
médico | |
|
común
🇩🇪 Zwei Haare sind an der Haarwurzel abgebrochen.
🇪🇸 Dos pelos se han roto en la raíz del cabello.
🇩🇪 Es wichtig, die Haarwurzel gut zu pflegen.
🇪🇸 Es importante cuidar bien la raíz del cabello.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Se perdió en la raíz del cabello, donde la historia comienza.
🇪🇸 Se perdió en la raíz del cabello, donde comienza la historia.
🇩🇪 Sus pensamientos estaban enraizados en la raíz del cabello de la tradición antigua.
🇪🇸 Sus pensamientos estaban arraigados en la raíz del cabello de la antigua tradición.
|
literario |