Gegenmaßnahme Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Regierung ergriff eine Gegenmaßnahme gegen die Wirtschaftskrise.
🇪🇸 El gobierno tomó una medida compensatoria contra la crisis económica.
🇩🇪 Als Gegenmaßnahme wurde eine Steuererhöhung eingeführt.
🇪🇸 Como medida compensatoria se introdujo un aumento de impuestos.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Gegenmaßnahme wurde im Rahmen der technischen Sicherheitsvorkehrungen implementiert.
🇪🇸 La medida de contramedida fue implementada como parte de las precauciones de seguridad técnica.
🇩🇪 Technische Gegenmaßnahmen sind notwendig, um die Systeme zu schützen.
🇪🇸 Las medidas de contramedida técnicas son necesarias para proteger los sistemas.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Als Gegenmaßnahme auf die Verletzung der Verträge wurde eine Klage eingereicht.
🇪🇸 Como medida de respuesta a la violación de los contratos, se presentó una demanda.
🇩🇪 Die Regierung kündigte Gegenmaßnahmen gegen die illegalen Aktivitäten an.
🇪🇸 El gobierno anunció medidas de respuesta contra las actividades ilegales.
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Als Gegenmaßnahme auf die Kritik änderte er seine Meinung.
🇪🇸 Como medida de reacción ante las críticas, cambió de opinión.
🇩🇪 Sie ergriff eine Gegenmaßnahme, um die Situation zu verbessern.
🇪🇸 Tomó una medida de reacción para mejorar la situación.
|
uso cotidiano |