Gangway Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Bitte benutzen Sie die Gangway, um an Bord zu gehen.
🇪🇸 Por favor, use la pasarela para abordar.
🇩🇪 Die Gangway wurde wegen des starken Winds gesichert.
🇪🇸 La pasarela fue asegurada debido al fuerte viento.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Der Gangway ist eng, bitte gehen Sie vorsichtig.
🇪🇸 El pasillo es estrecho, por favor camine con cuidado.
🇩🇪 Die Gangway verbindet die beiden Räume.
🇪🇸 El pasillo conecta las dos habitaciones.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇩🇪 Der Gangway auf dem Schiff dient als sicherer Zugang.
🇪🇸 El puente de acceso en el barco sirve como acceso seguro.
🇩🇪 Die Konstruktion der Gangway muss den Sicherheitsnormen entsprechen.
🇪🇸 La construcción del puente de acceso debe cumplir con las normas de seguridad.
|
técnico |