Fibel Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
libro de lectura
común
🇩🇪 Die Fibel ist für Kinder im ersten Schuljahr gedacht.
🇪🇸 El libro de lectura es para niños en primer grado.
🇩🇪 In der Grundschule benutzt man eine Fibel zum Lernen lesen.
🇪🇸 En la escuela primaria se usa una lectura para aprender a leer.
|
para niños | |
|
manual de instrucciones
formal
🇩🇪 Die Fibel enthält die wichtigsten Regeln der Grammatik.
🇪🇸 El manual de instrucciones contiene las reglas más importantes de la gramática.
🇩🇪 Bitte lesen Sie die Fibel vor der Anwendung sorgfältig.
🇪🇸 Por favor, lea el manual de instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
|
técnico | |
|
guía de aprendizaje
común
🇩🇪 Unsere Fibel hilft den Schülern beim Einstieg ins Lesen und Schreiben.
🇪🇸 Nuestra guía de aprendizaje ayuda a los alumnos a comenzar a leer y escribir.
🇩🇪 Die Fibel ist ein grundlegendes Lehrbuch für den Anfangsunterricht.
🇪🇸 La guía de aprendizaje es un libro de texto fundamental para la enseñanza inicial.
|
contextEducational | |
|
texto didáctico
raro
🇩🇪 Historisch gesehen war die Fibel ein populäres didaktisches Werk.
🇪🇸 Desde un punto de vista histórico, la lectura fue una obra didáctica popular.
🇩🇪 In der Literatur wird die Fibel manchmal metaphorisch für grundlegende Prinzipien verwendet.
🇪🇸 En la literatura, la Fibel a veces se usa metafóricamente para principios fundamentales.
|
literario |