Eingeweide Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er spürte einen Schmerz in seinen Eingeweiden.
🇪🇸 Sintió un dolor en sus entrañas.
🇩🇪 Die Katze hat ihre Eingeweide verloren.
🇪🇸 El gato perdió sus entrañas.
|
coloquial | |
|
común
🇩🇪 Die Eingeweide sind empfindlich gegenüber Infektionen.
🇪🇸 Los intestinos son sensibles a las infecciones.
🇩🇪 Operationen an den Eingeweiden erfordern besondere Vorsicht.
🇪🇸 Las operaciones en los intestinos requieren especial precaución.
|
médico | |
|
común
🇩🇪 Die Eingeweide wurden sorgfältig entfernt.
🇪🇸 Las vísceras fueron cuidadosamente removidas.
🇩🇪 Er sammelte die Eingeweide der Jagd zur Untersuchung.
🇪🇸 Recogió las vísceras de la caza para su examen.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Ich habe Schmetterlinge in den Eingeweiden.
🇪🇸 Tengo mariposas en las tripas.
🇩🇪 Sie fühlte einen stechenden Schmerz in den Eingeweiden.
🇪🇸 Sintió un dolor punzante en las tripas.
|
lengua coloquial |