Ehepaar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Ehepaar feiert ihre Silberhochzeit.
🇪🇸 La pareja de esposos celebra sus bodas de plata.
🇩🇪 Das Ehepaar lebt zusammen seit 20 Jahren.
🇪🇸 La pareja de esposos vive junta desde hace 20 años.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Das Ehepaar ist glücklich verheiratet.
🇪🇸 El matrimonio está felizmente casado.
🇩🇪 Ein Ehepaar plant eine Reise nach Spanien.
🇪🇸 Una pareja de esposos planea un viaje a España.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Rechte der Ehepartner sind gesetzlich geregelt.
🇪🇸 Los derechos de los cónyuges están regulados por la ley.
🇩🇪 Die Ehepartner müssen gemeinsam Entscheidungen treffen.
🇪🇸 Los cónyuges deben tomar decisiones en conjunto.
|
legal | |
|
raro
🇩🇪 In seinem Roman beschreibt er das Ehepaar als Symbol der Liebe.
🇪🇸 En su novela, describe a la pareja de esposos como símbolo del amor.
🇩🇪 Das Ehepaar im Gedicht steht für Harmonie und Zusammenhalt.
🇪🇸 La pareja de esposos en el poema representa la armonía y la unión.
|
literario |