Bauerntölpel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coloquial
🇩🇪 Der Bauerntölpel hat wieder mal Mist erzählt.
🇪🇸 El tonto del pueblo volvió a decir tonterías.
🇩🇪 Manche Leute sind echte Bauerntölpel.
🇪🇸 Algunas personas son verdaderos tontos del pueblo.
|
coloquial | |
|
común
🇩🇪 Der Bauerntölpel versuchte, das Problem zu lösen.
🇪🇸 El aldeano torpe intentó resolver el problema.
🇩🇪 Er verhielt sich wie ein Bauerntölpel in der Stadt.
🇪🇸 Se comportó como un aldeano torpe en la ciudad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Der Bauerntölpel wusste nichts von der Stadt.
🇪🇸 El campesino torpe no sabía nada de la ciudad.
🇩🇪 Se comportó como un Bauerntölpel ante los expertos.
🇪🇸 Se comportó como un campesino torpe ante los expertos.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇩🇪 Der Bauerntölpel war eine Figur im Roman.
🇪🇸 El personaje ingenuo era una figura en la novela.
🇩🇪 Se le describe como un Bauerntölpel en la historia.
🇪🇸 Se le describe como un personaje ingenuo en la historia.
|
literario |