Barmherzigkeit Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Gott zeigt Barmherzigkeit gegenüber den Schwachen.
🇪🇸 Dios muestra misericordia hacia los débiles.
🇩🇪 Die Barmherzigkeit des Herzens ist wichtiger als das Wissen.
🇪🇸 La misericordia del corazón es más importante que el conocimiento.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Sie zeigte große Barmherzigkeit gegenüber den Bedürftigen.
🇪🇸 Ella mostró mucha compasión hacia los necesitados.
🇩🇪 Barmherzigkeit ist eine tugendhafte Eigenschaft.
🇪🇸 La compasión es una cualidad virtuosa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Er bat um Barmherzigkeit für den Verurteilten.
🇪🇸 Pidió piedad por el condenado.
🇩🇪 Die Barmherzigkeit Gottes ist unendlich.
🇪🇸 La piedad de Dios es infinita.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Barmherzigkeit Gottes ist unermesslich.
🇪🇸 La misericordia de Dios es inconmensurable.
🇩🇪 Christus lehrt uns, Barmherzigkeit zu zeigen.
🇪🇸 Cristo nos enseña a mostrar misericordia.
|
contextReligious |