AusgangssperrePolizeistunde Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die AusgangssperrePolizeistunde wurde heute verlängert.
🇪🇸 El toque de queda policial fue prolongado hoy.
🇩🇪 Die Polizei überwacht die Einhaltung der AusgangssperrePolizeistunde.
🇪🇸 La policía vigila el cumplimiento del toque de queda policial.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Regierung verhängte eine AusgangssperrePolizeistunde wegen der Pandemie.
🇪🇸 El gobierno decretó un toque de queda policial debido a la pandemia.
🇩🇪 Die AusgangssperrePolizeistunde gilt ab 22 Uhr.
🇪🇸 El toque de queda policial empieza a las 10 de la noche.
|
legal | |
|
raro
🇩🇪 Die Maßnahme der AusgangssperrePolizeistunde wurde im Zuge der Sicherheitsmaßnahmen eingeführt.
🇪🇸 La medida de restricción policial de salida fue introducida en el marco de las medidas de seguridad.
🇩🇪 Die Polizei setzt die AusgangssperrePolizeistunde durch.
🇪🇸 La policía hace cumplir la restricción policial de salida.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Die AusgangssperrePolizeistunde legt fest, wann man das Haus nicht verlassen darf.
🇪🇸 El horario policial de salida establece cuándo no se puede salir de casa.
🇩🇪 Während der AusgangssperrePolizeistunde müssen sich die Bürger an die festgelegten Zeiten halten.
🇪🇸 Durante el horario policial de salida, los ciudadanos deben respetar los horarios establecidos.
|
lengua estándar |