Aufzeichnung Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Aufzeichnung des Konzerts war sehr gut.
🇪🇸 La grabación del concierto fue muy buena.
🇩🇪 Kannst du mir die Aufzeichnung vom Meeting schicken?
🇪🇸 ¿Puedes enviarme la grabación de la reunión?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Die Aufzeichnung der Daten ist wichtig für die Analyse.
🇪🇸 El registro de los datos es importante para el análisis.
🇩🇪 Dieser Bericht basiert auf der Aufzeichnung der Teilnehmerzahlen.
🇪🇸 Este informe se basa en el registro de los números de participantes.
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Die Aufzeichnung der Sitzung wird im Protokoll festgehalten.
🇪🇸 La acta de la sesión se registra en el protocolo.
🇩🇪 Die Aufzeichnung des Gerichtsverfahrens ist vertraulich.
🇪🇸 El acta del procedimiento judicial es confidencial.
|
legal | |
|
técnico
🇩🇪 Die Aufzeichnung der Messwerte erfolgt automatisch.
🇪🇸 La grabación de los valores medidos se realiza automáticamente.
🇩🇪 Für die Analyse wird die Aufzeichnung der Gespräche benötigt.
🇪🇸 Para el análisis se necesita la grabación/transcripción de las conversaciones.
|
técnico |