Auftakt Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Auftakt des Konzerts war beeindruckend.
🇪🇸 El comienzo del concierto fue impresionante.
🇩🇪 Der Film beginnt mit einem feierlichen Auftakt.
🇪🇸 La película empieza con una apertura solemne.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Der politische Auftakt war vielversprechend.
🇪🇸 El inicio político fue prometedor.
🇩🇪 Der Auftakt der Verhandlungen fand gestern statt.
🇪🇸 El inicio de las negociaciones tuvo lugar ayer.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Das musikalische Auftaktstück war ein beeindruckendes preludio.
🇪🇸 La pieza de apertura fue un preludio impresionante.
🇩🇪 Der Roman beginnt mit einem dramatischen Auftakt.
🇪🇸 La novela comienza con un preludio dramático.
|
literario | |
|
informal
🇩🇪 Der Auftakt des Spiels war sehr spannend.
🇪🇸 El arranque del partido fue muy emocionante.
🇩🇪 Der Film hatte einen schlechten Auftakt.
🇪🇸 La película tuvo un mal arranque.
|
coloquial |