Aufforderung Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
reclamación
común
🇩🇪 Die Aufforderung zur Zusammenarbeit wurde vom Chef ausgesprochen.
🇪🇸 La reclamación para la colaboración fue hecha por el jefe.
🇩🇪 Die Aufforderung, das Projekt abzuschließen, kam vom Vorgesetzten.
🇪🇸 La reclamación de terminar el proyecto vino del supervisor.
|
formal | |
|
petición
común
🇩🇪 Er hat eine Aufforderung an mich gerichtet.
🇪🇸 Me hizo una petición.
🇩🇪 Die Aufforderung, Hilfe zu leisten, wurde höflich formuliert.
🇪🇸 La petición de ayudar fue formulada con cortesía.
|
uso cotidiano | |
|
orden
común
🇩🇪 Die Aufforderung zur Einhaltung der Sicherheitsregeln wurde schriftlich gegeben.
🇪🇸 La orden para cumplir las reglas de seguridad fue dada por escrito.
🇩🇪 Der Computer gab eine Aufforderung zur Bestätigung.
🇪🇸 El ordenador mostró una orden para confirmar.
|
técnico | |
|
invocación
raro
🇩🇪 Die Aufforderung des Dichters klingt wie eine Invocación an die Natur.
🇪🇸 La invocación del poeta suena como una invocación a la naturaleza.
🇩🇪 In seinem Werk ist die Aufforderung an die Götter deutlich zu spüren.
🇪🇸 En su obra se percibe claramente la invocación a los dioses.
|
literario |