Aufbauten Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Aufbauten auf dem Schiff sind aus Metall.
🇪🇸 Las estructuras en el barco están hechas de metal.
🇩🇪 Die Aufbauten wurden verstärkt, um den Belastungen standzuhalten.
🇪🇸 Las estructuras fueron reforzadas para soportar las cargas.
|
técnico | |
|
formal
🇩🇪 Die Aufbauten des Gebäudes sind aus Stahlbeton.
🇪🇸 Las superestructuras del edificio son de hormigón armado.
🇩🇪 In der Schifffahrt bezeichnet man die Aufbauten über dem Hauptdeck als Superstruktur.
🇪🇸 En la navegación, las superestructuras sobre la cubierta principal se llaman superestructura.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Die Aufbauten auf dem Dach sind neu.
🇪🇸 Las construcciones en el techo son nuevas.
🇩🇪 Während der Renovierung wurden die Aufbauten erweitert.
🇪🇸 Durante la renovación se ampliaron las construcciones.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Aufbauten des Fahrzeugs wurden modernisiert.
🇪🇸 Los equipamientos del vehículo fueron modernizados.
🇩🇪 Für die Aufbauten sind zusätzliche Kosten eingeplant.
🇪🇸 Para los equipamientos se han previsto costos adicionales.
|
negocios |