ArschkriecherSchleimer Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
trepa botas
jerga
🇩🇪 Er ist so ein ArschkriecherSchleimer.
🇪🇸 Él es un trepa botas.
🇩🇪 Se benimmt wie ein ArschkriecherSchleimer bei der Arbeit.
🇪🇸 Se comporta como un trepa botas en el trabajo.
|
jerga | |
|
lametrás
coloquial
🇩🇪 Er ist ein richtiger ArschkriecherSchleimer.
🇪🇸 Es un verdadero lametrás.
🇩🇪 Se zeigt als ArschkriecherSchleimer vor dem Chef.
🇪🇸 Se muestra como un lametrás ante el jefe.
|
coloquial | |
|
arrastrado
común
🇩🇪 Hör auf, so ein ArschkriecherSchleimer zu sein.
🇪🇸 Deja de ser un arrastrado.
🇩🇪 Er benimmt sich wie ein ArschkriecherSchleimer gegenüber dem Lehrer.
🇪🇸 Se comporta como un arrastrado con el profesor.
|
uso cotidiano | |
|
zalameros
común
🇩🇪 Sie sind nur Zalameros, um ihre Vorteile zu sichern.
🇪🇸 Solo son zalameros para asegurar sus beneficios.
🇩🇪 Der Politiker ist bekannt für seine Zalameros.
🇪🇸 El político es conocido por sus zalameros.
|
formal |