Annexion Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Annexion des Gebiets wurde international verurteilt.
🇪🇸 La anexión del territorio fue condenada internacionalmente.
🇩🇪 Die Annexion war ein bedeutendes Ereignis in der Geschichte Europas.
🇪🇸 La anexión fue un evento importante en la historia de Europa.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Annexion wurde durch die militärische Occupation durchgeführt.
🇪🇸 La anexión fue llevada a cabo mediante la ocupación militar.
🇩🇪 Die Occupation des Gebiets dauerte mehrere Jahre.
🇪🇸 La ocupación del territorio duró varios años.
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Die Annexion führte zur offiziellen incorporación des Gebiets in das Land.
🇪🇸 La anexión llevó a la incorporación oficial del territorio en el país.
🇩🇪 Die politische Entscheidung zur incorporación wurde im Parlament beschlossen.
🇪🇸 La decisión política de incorporación fue aprobada en el parlamento.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Die Annexion Österreichs durch das Deutsche Reich 1938 ist ein bedeutendes historisches Ereignis.
🇪🇸 La anexión de Austria por el Reich alemán en 1938 es un evento histórico importante.
🇩🇪 Historisch gesehen war die Annexion ein umstrittener Akt.
🇪🇸 Desde un punto de vista histórico, la anexión fue un acto controvertido.
|
contextHistorical |