Anciennität Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Antigüedad eines Mitarbeiters kann bei der Beförderung eine Rolle spielen.
🇪🇸 La antigüedad de un empleado puede jugar un papel en su ascenso.
🇩🇪 In vielen Unternehmen ist die Antigüedad ein wichtiger Faktor bei der Gehaltsbestimmung.
🇪🇸 En muchas empresas, la antigüedad es un factor importante en la determinación del salario.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Antigüedad im Dienst kann rechtliche Vorteile bringen.
🇪🇸 La antigüedad en el servicio puede ofrecer ventajas legales.
🇩🇪 Bei der Berechnung von Kündigungsfristen spielt die Antigüedad eine Rolle.
🇪🇸 En el cálculo de los plazos de preaviso, la antigüedad tiene un papel.
|
legal | |
|
común
🇩🇪 Die Antigüedad der Maschine beeinflusst ihre Wartung.
🇪🇸 La antigüedad de la máquina influye en su mantenimiento.
🇩🇪 In der Technik bestimmt die Antigüedad die Zuverlässigkeit der Komponenten.
🇪🇸 En tecnología, la antigüedad determina la fiabilidad de los componentes.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Seine Antigüedad bei der Firma ist schon über 10 Jahre.
🇪🇸 Su antigüedad en la empresa ya supera los 10 años.
🇩🇪 Die Antigüedad eines Autos kann seinen Wert beeinflussen.
🇪🇸 La antigüedad de un coche puede influir en su valor.
|
uso cotidiano |