Altarm Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Altarm des Flusses ist kaum noch Wasser führend.
🇪🇸 El brazo muerto del río apenas lleva agua.
🇩🇪 Der Altarm wurde als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
🇪🇸 El brazo muerto fue declarado área de conservación natural.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Der Altarm ist eine Nebenarm des Flusses, der keine Verbindung mehr zum Hauptstrom hat.
🇪🇸 El brazo muerto es un afluente del río que ya no tiene conexión con el cauce principal.
🇩🇪 In der Flussforschung untersucht man die Bildung von Altarmen.
🇪🇸 En la investigación fluvial, se estudia la formación de brazos muertos.
|
científico | |
|
común
🇩🇪 Der Altarm wurde umgeleitet, um den Wasserfluss zu regulieren.
🇪🇸 El cauce secundario fue redirigido para regular el flujo de agua.
🇩🇪 Der Altarm dient heute hauptsächlich der Fischzucht.
🇪🇸 El cauce secundario hoy en día se usa principalmente para la cría de peces.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Der alte Flusslauf wurde zum Altarm, eine vergessene Teil des Flusses.
🇪🇸 El antiguo cauce del río se convirtió en un brazo muerto, una parte olvidada del río.
🇩🇪 Der Fluss hat viele Altarme, die von der Zeit vergessen wurden.
🇪🇸 El río tiene muchos brazos muertos que el tiempo ha olvidado.
|
literario |