Abstimmung Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Abstimmung im Parlament war erfolgreich.
🇪🇸 La votación en el Parlamento fue exitosa.
🇩🇪 Die Ergebnisse der Abstimmung sind veröffentlicht.
🇪🇸 Los resultados de la votación están publicados.
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Die Abstimmung der Komponenten ist notwendig.
🇪🇸 El ajuste de los componentes es necesario.
🇩🇪 Beim technischen Abstimmungsvorgang wurden Fehler entdeckt.
🇪🇸 Durante el proceso técnico de ajuste se detectaron errores.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Die Abstimmung der Theorien ist schwierig.
🇪🇸 La armonización de las teorías es difícil.
🇩🇪 In der Sprachwissenschaft spricht man von Abstimmung bei verschiedenen Dialekten.
🇪🇸 En la lingüística, se habla de armonización en diferentes dialectos.
|
académico | |
|
raro
🇩🇪 Die Abstimmung der Geräte ist erforderlich.
🇪🇸 Es necesaria la sintonización de los dispositivos.
🇩🇪 Die Abstimmung der Frequenzen ist kritisch für die Signalqualität.
🇪🇸 La sintonización de frecuencias es crítica para la calidad de la señal.
|
científico |