Absperrung Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
barrera
común
🇩🇪 Die Absperrung verhindert den Zugang zum Baustellenbereich.
🇪🇸 La barrera impide el acceso a la zona de construcción.
🇩🇪 Bitte die Absperrung nicht überwinden.
🇪🇸 Por favor, no cruzar la barrera.
|
uso cotidiano | |
|
cinta de precaución
común
🇩🇪 Die Absperrung mit der gelben Cinta de precaución markiert die Gefahrenzone.
🇪🇸 La cinta de precaución amarilla marca la zona de peligro.
🇩🇪 Nach dem Unfall wurde die Absperrung sofort angebracht.
🇪🇸 Después del accidente, se colocó inmediatamente la cinta de precaución.
|
técnico | |
|
cerramiento
formal
🇩🇪 Der Cerramiento dient der Sicherung des Geländes.
🇪🇸 El cerramiento sirve para asegurar el terreno.
🇩🇪 Die Absperrung des Bereichs erfolgt durch ein dauerhaftes Cerramiento.
🇪🇸 El cierre del área se realiza mediante un cerramiento permanente.
|
formal | |
|
valla
común
🇩🇪 Die Absperrung besteht aus einer Holzvalla.
🇪🇸 La barrera consiste en una valla de madera.
🇩🇪 Um das Festivalgelände gibt es eine Absperrung in Form einer Valla.
🇪🇸 Alrededor del recinto del festival hay una valla que hace de cierre.
|
uso cotidiano |