Änderung Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Änderung des Plans ist notwendig.
🇪🇸 El cambio del plan es necesario.
🇩🇪 Wir müssen eine Änderung vornehmen.
🇪🇸 Tenemos que hacer un cambio.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Die Änderung des Vertrags wurde akzeptiert.
🇪🇸 La modificación del contrato fue aceptada.
🇩🇪 Bitte senden Sie uns die Änderungen schriftlich.
🇪🇸 Por favor, envíenos las modificaciones por escrito.
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Die Änderung der Dokumente ist strengstens verboten.
🇪🇸 La alteración de los documentos está estrictamente prohibida.
🇩🇪 Es gab eine Änderung am ursprünglichen Entwurf.
🇪🇸 Hubo una alteración en el diseño original.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Änderung der Software erfolgt in der nächsten Revision.
🇪🇸 La revisión del software se realizará en la próxima actualización.
🇩🇪 Nach der Änderung ist eine erneute Prüfung erforderlich.
🇪🇸 Después de la revisión, se requiere una nueva evaluación.
|
técnico |