dhanore Rumano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
përmendje común 🇦🇱 Ai nuk i dha shumë dhanore 🇷🇴 El nu i-a dat prea multe pomeniri 🇦🇱 Dhanoret janë të rëndësishme në traditën tonë 🇷🇴 Pomenirea este importantă în tradiția noastră	uso cotidiano
pomenire formal 🇦🇱 Ceremonia e dhanoreve është gjithmonë e respektuar 🇷🇴 Ceremonia pomenirii este întotdeauna respectată 🇦🇱 Dhanoret janë një akt i respektit ndaj të vdekurve 🇷🇴 Pomenirea este un act de respect față de cei adormiți	formal
falje informal 🇦🇱 Ai kërkoi dhanore duke kërkuar falje 🇷🇴 El a cerut iertare făcând o pomenire 🇦🇱 Dhanoret janë një mënyrë për të kërkuar falje 🇷🇴 Pomenirea este o modalitate de a cere iertare	jerga
mohim, ndonjëherë përdorur në kuptimin e kujtimit të dikujt raro 🇦🇱 Në poezitë e tij, dhanoret shprehin kujtimin e humbur 🇷🇴 În poeziile sale, dhanoret exprimă amintirea pierdută 🇦🇱 Ai shkroi për dhanoret e të dashurve të tij 🇷🇴 El a scris despre pomenirile celor dragi lui	literario