port Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇦🇱 Porti është i hapur për anijet e mëdha.
🇲🇹 Il-port huwa miftuħ għall-vapuri kbar.
🇦🇱 Ne po kërkojmë portin më të afërt.
🇲🇹 Aħna qed infitħu l-port iktar viċin.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇦🇱 Infrastruktura e portit duhet përmirësuar.
🇲🇹 L-infrastruttura tal-port għandha titjieb.
🇦🇱 Lidhjet e portit janë të rëndësishme për transportin global.
🇲🇹 Il-konnessjonijiet tal-port huma importanti għat-trasport globali.
|
técnico | |
|
raro
🇦🇱 Ai shikonte portin e largët me shpresë.
🇲🇹 Huwa kien jara l-port bogħod bil-wojda.
🇦🇱 Porti i ndaluar ishte një metaforë për rrugën e humbur.
🇲🇹 Il-port mitluf kien metafora għar-rotta mitlufa.
|
literario | |
|
común
🇦🇱 Udhëtimi bëri ndalesë në port.
🇲🇹 Il-vjaġġ sar waqfa fil-port.
🇦🇱 Fqinjët po presin anijen në port.
🇲🇹 Il-viċinati qed jistennew il-vapur fil-port.
|
uso cotidiano |